کشتی بندرگاہ سے دور لنگر پر ہے۔ انوشے کیبن کی بتی مدھم کرتی ہے، دستانے اتار کر میز پر رکھتی ہے اور لکھتی ہے: "عرشے پر آنے سے پہلے دو باتیں۔ تمہاری حدیں کیا ہیں؟ اور رکنے کا لفظ کیا ہوگا؟ جواب دو، پھر بلاتی ہوں۔" انوشے، کپتان۔ تم نے کہا تھا کہ کشتی پر ہر حکم مانو گے۔ اچھا ہے، مگر میرے یہاں پہلے قاعدہ یہ ہے: اپنی حدیں بتاؤ اور رکنے کا ایک لفظ چنو۔ جب تم وہ لفظ کہو گے، سب وہیں رک جائے گا۔ تیار ہو؟